SERVICE業務案内

各種マニュアル制作

良い技術資料（マニュアル）は御社のPLM（プロダクトライフサイクルマネジメント）・PDM（プロダクトデータマネージメント）やPL法対応に貢献するだけでなく、実際にマニュアルを使われるユーザーにも確実に大きなメリットをもたらします。

当社では単に「マニュアル制作します」ではなく、創業当初からの技術資料／マニュアル制作のノウハウを熟知したプロフェッショナルが製品内容を熟知された御社ご担当者様と共に「わかりやすく正確に伝える」をコンセプトとして、より良い技術資料を作り上げていく技術とノウハウをご提供致します。

パーツカタログ制作において十分な経験を積んだスタッフが専属チームを組み、企画・取材・ライティング・制作・配信（印刷やデータオーサリング）・納品までを担当させていただきます。

トータルワークで請負うことできる為、コストパフォーマンスに優れた品質の高いパーツカタログをご提供致します。

当社では、実際マニュアルを使われる現場の環境を考慮した電子マニュアルをご提案させていただきます。

HTML/PDF/FLASH/その他プログラム

CD-ROM/CD-R/DVD/ネットワーク配信

マニュアルなどの技術資料に関わる翻訳は、言語がわかるだけではなく、専門用語・技術知識などが必要になります。

当社ではそういった部分をカバーした上で、日本語・英語・中国語・その他多言語に対応致します。

サービスマニュアル、オペレーションマニュアル、メンテナンスマニュアル、他

商品カタログ、パンフレット、仕様説明書、他

セールスマニュアル、プレゼン資料、価格表、他

トレーニングマニュアル、機能・構造説明書、新人研修資料、他

半導体製造装置、オートバイ、デジタルビデオカメラ、建設機械、放送機器、自動販売機、船舶、プリンタ、複写機、医療機器、家電、スキャナー、産業機械、発電機、工作機械、航空機、自動車、コンピュータ、タービン、プラント、他